기이 한 올드 타운을 산책하는 모래 사장과 저녁에 보낸 맑은 날은 산 세바스찬 방문의 즐거움 중 하나입니다. 초승달 모양의 Concha만의 그림 같은이 우아한 마을은 스페인에서 가장 세련된 해변 리조트 중 하나입니다. 광대 한 해안선은 곡선의 해안선을 따라 수 킬로미터에 걸쳐 있으며, Urgull과 Igeldo 언덕이 있습니다. 산 세바스찬 (San Sebastian)은 아름다운 경관과 풍미 가득한 요리와 활기찬 분위기와 문화적 명소로 놀라움을 선사합니다. 왕궁과 화려한 정원을 방문하고 마을의 고무적인 건축물을 내려다 보는 계단식 해변 산책로를 따라 가다 보면 정통 핀토크 인 바스크어 타파스를 찾아 대기의 조약돌 차선을 돌아 다닙니다 . 이러한 맛있는 작은 물기는 노련한 올리브, 구운 새우, 후추 파슬리 소스의 조개, 절인 된 정어리, 소금에 절인 대구 오믈렛 등의 특선 요리를 포함합니다.
1. La Concha의 해변가의 우아함과 아름다운 해변
Bahía de la Concha ( Concha의 만)의 그림 완벽한 하얀 모래 해변은 산 세바스찬에서 가장 상징적 인 광경입니다. 넓은 해안선과 매혹적인 청록색 파도가있는이 광대 한 해변은 1km가 넘습니다. 라 페르 라 (La Perla) 라고 알려진이 해변은 산 세바스찬 (San Sebastian)의 풍경을 내려다보고 우아함의 분위기를 풍깁니다. 베이의 안전한 위치는 수영하기에 안전하고 조용하고 부드러운 물을 보장합니다. Perla del Océano 수영 구역은 전 왕실 목욕탕 전시장에 있습니다.
일광욕과 수영 외에도 관광객들은 라 콩차 (La Concha)를 산책하는 것을 즐길 수 있습니다. 우아한 난간과 가로등이있는 아름다운 산책로 인 Paseo de la Concha 는 해변을 따라 만에 둘러싸여 있습니다. Concha Bay에서 도보 거리에 산 세바스티안 (San Sebastián)의 삶의 허브 인 Alameda del Boulevard 가 많은 상점, 레스토랑, 카페가있는 곳입니다. 여기에서 관광객들은 산 세바스찬 (San Sebastian)의 매력적인 구시 가지 (Old Town)를 둘러보실 수 있습니다.
2. 플라 야 데 온다 레타
온다 레타 비치 (Ondarreta Beach)는 여름철에는 휴가객들과 함께 활발하게 펼쳐지는 활발한 해변입니다. Bahía de la Concha 에서는 Playa de Ondarreta가 Monte Igueldo 와 Palacio de Miramar의 경계를 접하고 있습니다. 이 훌륭한 모래 사장 해변은 일광욕, 산책, 비치 발리볼, 또는 산책로를 따라 산책하기에 좋은 장소입니다. 100 미터 길이의 해안선은 1 킬로미터에 걸쳐 펼쳐져있어 일광욕을위한 충분한 공간이 인상적인 총 표면적을 제공합니다. 6 월, 7 월, 8 월 중 가장 인기있는 기간 동안 해안에는 고전적인 스트라이프 비치 카바나, 라운지 의자 및 태양 파라솔이 줄 지어 있습니다. 겨울이되면 파도가 치 솟고 해변은 많은 보더와 서퍼를 끌어들입니다.
주소 : 48 Paseo de Miraconcha
3. Museo de San Telmo
Museo de San Telmo는 바스크 (Basque) 국가의 문화 유산에 헌납 된 뛰어난 박물관입니다. 올드 타운 (Old Town) 의 16 세기 수녀원 건물 르네상스 시대 건물을 차지하고 있습니다. 방문객에게 바스크 문화에 대한 개요를 제공하고 미술, 역사, 고고학 및 민족학과 같은 다양한 부서에서 다양한 컬렉션을 제공합니다. 미술 컬렉션은 다양한 그림, 드로잉, 판화 및 조각품을 전시합니다. 엘 그레코 (El Greco), 알론소 카노 (Alonso Cano), 루벤스 (Rubens), 데 피에체 (Depièce), 모란 (Morán), 리베라 (Ribera), 코 엘로 (Coello) 대표 바스크 예술가 Ugarte, Zubiaurre, Echagüe, Salaberría, Arteta, 그리고 Zuloaga가 포함되어 있습니다. 고고학 부서에서는 동전, 도자기 및 콜럼버스 유물을 광범위하게 전시하고 있으며, 역사학과에서는 15 세기부터 현재까지의 무기 역사에 대한 독특한 전시를 제공합니다. 박물관은 화요일 - 일요일에 개방되며, 화요일에는 무료 입장이 가능합니다.
주소 : 1 Plaza Zuloaga, 산 세바스티안
공식 사이트 : //www.santelmomuseoa.com/index.php?lang=en4. 파트 비에 (구시 가지)
역사적인 올드 타운의 산 세바스티안 (San Sebastian)은 Alameda del Boulevard의 북부에 있으며 Monte Urgull까지 이어져 있으며 중앙에 arcaded Plaza de la Constitucion 이 있습니다. 많은 사랑스러운 발코니가있는 건물들이이 광장에 줄을 지 었으며 한때 투우를 연출했습니다. 시립 도서관의 신고전주의 건축 양식에 주목하십시오. 플라자 드 라 Constitución 근처 Pescadería (생선 시장)과 16 세기 Iglesia 드 산 비센테 입니다. 이 고딕 양식의 교회는 산 세바스찬에서 가장 오래된 교회로 1584 년에 새겨진 풍부한 재 자형 문양이 있습니다.
올드 타운에서 가장 좋아하는 취미는 전통적인 바스크 타파스를 찾아 기이 한 조약돌 거리를 산책하는 것입니다. 이 대기의 4 분의 1은 정통 pintxo 레스토랑으로 채워져 있으며 관광객과 현지인들이이 지역으로 몰려 드는 저녁 시간에는 가장 활기가 넘칩니다 . Pintxos는 정식보다는 오히려 맛있는 간식이지만 다양한 음식으로 풍부하게 제공됩니다. 튀긴 대구와 절인 된 멸치에서 파삭 파삭 한 수제 고로케에이 맛있는 미식 요리를 맛보십시오. 경험은 바스크 요리의 모험입니다.
5. 미 라마 왕궁
이 영어 튜더 스타일의 궁전은 1888 년 잉글랜드의 건축가 Selden Wornum이 디자인했지만 Benito Olasagasti가 완성했습니다. 바다가 내려다 보이는 아름다운 경내에 둘러싸인 궁전은 스페인 왕실의 휴가를위한 집으로 지어졌습니다. 몇몇 스페인 퀸즈는 여름 휴가철에이 장소를 선호했습니다. 건물은 8 각형의 타워와 반원형으로 구분됩니다. 외관상의 합스부르크 왕조의 국장을 주목하십시오. 상대적으로 단순하지만 우아한 집에는 개인 거주지와 하인이 사용했던 3 층의 2 층이 있습니다. 아름다운 바다가 내려다 보이는 아름답게 손질 된 정원은 바이아 데 라 콘차 (Bahía de la Concha)를 따라 해안가 산책로로 이어집니다.
주소 : 48 Paseo de Miraconcha
6. Monte Igueldo의 경관과 유원지
산 세바스티안 (San Sebastian)의 경치를 바라 보면서 Monte Igueldo로 가보십시오. 이 가파른 산은 로얄 테니스 클럽 (Royal Tennis Club) 근처 해변의 맨 끝에있는 플라 야 데 온다 레타 (Playa de Ondarreta) 너머에 자리 잡고 있습니다. 관광객들은 맨 위로 케이블카를 탈 수 있습니다. 언덕 꼭대기는 바다 위 184m에 위치하여 놀라운 파노라마를 제공합니다. 가장 좋아하는 관광 명소는 Parque de Atracciones de Monte Igueldo 놀이 공원입니다. 아이들과 함께하는 가족은 매력적인 회전 목마와 롤러 코스터를 즐길 수 있습니다. 또 하나의 하이라이트는 전망탑 이있는 전망대 입니다. 타워를 올라가면 마을, 바카 (Concha) 만, 그리고 바스크 (Basque) 시골 언덕이 바라 보이는 웅장한 전망을 감상 할 수 있습니다. Hotel Mercure Monte Igueldo는 야외 테라스가있는 세련된 레스토랑으로 화려한 풍경을 즐기기에 이상적입니다.
7. 이슬라 데 산타 클라라
여행자들은 산 세바스티안 (San Sebastian)의 도시에서 즐거운 섬 휴양지를 즐길 수 있습니다. 역사적인 국가 관심의 사이트로 선언 된 이슬라 데 산타 클라라 (Isla de Santa Clara)는 자연 그대로의 평화 로움과 문명의 편의 시설을 결합한 해안에서 조금 떨어진 30 미터 길이의 작은 섬입니다. 섬에는 카페, 레스토랑, 피크닉 장소 및 우체국이 있습니다. 6 월 1 일부터 9 월 30 일까지 여름철에는 San Sebastian 항구에서 섬까지 30 분마다 페리가 운행됩니다. 섬의 작은 해변은 구조 원에 의해 조사되었으며 수영에 이상적입니다. 섬의 해안을 따라 숨겨진 구석이 자연 수영장을 제공합니다. 관광객들은 아름다운 등대 산책 길을 따라 가면서 멋진 풍경을 감상 할 수 있습니다.
8. 바실리카 드 산타 마리아 델 코로
이 절묘한 18 세기 바로크 양식의 교회는 올드 타운 의 중심부에있는 Monte Urgull 산기슭에 있습니다. 산 세바스티안에서 가장 많이 방문한 여행지 중 하나 인 산타 마리아 델 코로 성당은 고대 로마 사원의 부지에 세워졌습니다. 교회에는 틈새와 2 개의 탑에있는 Saint Sebastian 동상이있는 Churrigueresco의 멋진 외관이 있습니다. 안쪽으로 들어가서 반원 모양의 앞머리가있는 직사각형 모양의 계획에 세워진 인테리어에 감탄하십시오. 성역에는 인상적인 기둥과 신 고딕 양식의 둥근 천장이 있습니다. 바실리카 (Basilica)의 가이드 투어를 이용할 수 있습니다.
주소 : 46 Calle 31 de Agosto
9. 7 월 국제 재즈 페스티벌
7 월 말에 산 세바스찬 (San Sebastian)을 방문하는 관광객들을 위해 국제 재즈 페스티벌 (International Jazz Festival)은 꼭보아야 할 문화 행사입니다. 콘서트는 도시의 다른 7 개 공연장과 함께 콸 사레 센터에서 진행됩니다. 높은 수준의 재즈와 블루스 음악에 전념하는이 최고 수준의 페스티벌은 다양한 음악 스타일과 장르를 선보입니다. 이 축제는 6 일 동안 60 회 이상의 공연으로 이루어집니다. Kursaal Centre와 Trinidad Square의 콘서트에는 티켓이 필요하며 Zurriola Beach와 Kursaal Center의 테라스는 무료입니다.
10. Monte Urgull & Monte Ulía : 사적지 및 자연 산책
수족관에서 시작하여 Paseo Nuevo 는 카스티요 데 라 모타 (Castillo de la Mota), 12 세기의 거대한 요새 및 신성한 심장을 대표하는 동상으로 장식 된 몬테 울루 갈 (Monte Urgull) 전체를 둘러 쌉니다. 파세오 누에 보 (Paseo Nuevo) 의 아름다운 산책로는 우르 메아 강 (Urumea River)까지 이어지는 바위 같은 해안선의 환상적인 전망을 제공합니다. 강변의 푸 엔테 주 리오 라 ( Puente Zurriola ) 너머로 해안가 산책로가 몬테 울리아 (Monte Ulía) 방향으로 동쪽으로 이어집니다. Zurriola 해변 너머에 광대 한 Parque de Ulía 는 하이킹과 피크닉에 이상적인 아름다운 자연 공간입니다.
11. 플라 야 데 라 주 리오 올라 : 서퍼스 비치
이 유명한 서퍼스 비치는 많은 스포츠 상점, 대형 백화점 및 아트 갤러리가있는 산 세바스찬의 상업 지구에 있습니다. 플라 야 드 라 주 리오 라 (Pla de la Zurriola)는 파도 타기 대회와 서핑 대회로 인해 전세계의 서퍼들을 끌어 들이고 있습니다. 이 해변은 비치 발리볼, 축구, 해변 테니스를 즐기기 위해 이곳에 오는 스포츠 애호가의 가장 좋아하는 곳이기도합니다.
12. 수족관 - 바다 궁전
San Sebastian의 수족관은 Bahía de la Concha의 끝에있는 항구 근처에 있습니다. 인기있는 관광 명소로 열대어에서 상어에 이르는 다채로운 종으로 가득합니다. 수족관에는 선박 모형, 항법 장비 및 문서를 전시하는 해양 박물관이 있습니다. 박물관의 하이라이트는 수중 전시 공간 인 해양 수족관 (Oceanarium)입니다. 산책로는 수족관에서 헤엄 치는 물고기, 상어 및 바다 거북의 360도 전망이있는 명확한 터널을 통과합니다.
주소 : Plaza Carlos Blasco de Imaz, 산 세바스티안
13. 파르 케 데 아이에 테 : 문화 행사를위한 공공 공원 및 장소
Bailen 공작의 19 세기 Aiete 궁전 은 중세 순례자들이 산티아고 데 콤포 스텔라 (Santiago de Compostela)로가는 도중에서 멈추는 카미노 데 산티아고 (Camino de Santiago) 지역에 세워졌습니다. 귀족의 궁전은 한때 영국의 빅토리아 여왕을 비롯하여 저명한 관광객을 초대했습니다. 오늘날 궁전 경내는 문화 행사를위한 공공 공원이자 장소로 사용됩니다. 프랑스 조경가 Pierre Ducasse가 설계 한이 아름답게 손질 된 공원은 평화로운 연못, 동굴 및 급한 폭포를 갖추고 있습니다. 자연 그대로의 목가적 인 장면에서 수백 가지의 나무와 식물이 번성합니다. 이 공원은 화창한 날, 특히 화려한 꽃이 피는 봄과 여름에 탐험 할 수있는 유쾌한 장소입니다.
미식 요리와 결합 된 또 다른 휴양지를 찾으시는 분들 은 63 Paseo Padre Orcolaga (Aiete Park에서 차로 가까운 거리)의 Akelarre Restaurant 까지 더 가보십시오. 이 최상급 미식 레스토랑은 3 개의 미슐랭 별과 멋진 바다 전망을 식당에서 자랑합니다. 특별한 menú degustación (시식 메뉴)로 바스크 요리의 특선 요리를 다양하게 맛볼 수 있습니다. 고르 만 (Gourmands)은 산 세바스찬 (San Sebastian)에도 2 개의 다른 3 성급 미쉐린 레스토랑이 있다는 것을 알고 싶어합니다. 다른 두 곳은 도시 외곽에 있습니다 : Martin Barastegui Restaurant 및 Arzak Restaurant .
14. Catedral del Buen 목사
산 세바스찬에서 가장 큰 교회 인 Good Shepherd의 성당은 바쁜 Calle de San Martín을 넘어 신도시에 있습니다. 이 네오 고딕 성당은 1880 년 바스크 건축가 마누엘 데 에크 베 (Manuel de Echave)가 디자인했으며 1897 년에 완성되었습니다. 높이 75 미터의이 타워는이 도시의 중요한 랜드 마크입니다. 대성당은 Monte Igueldo에서 사암으로 지어졌습니다. 거대한 구조는 1, 915 평방 미터의 놀라운 표면적을 덮고 있습니다. 방문자는 3 개의 naves와 transept와 함께 대칭의 라틴 십자가 형성을 가지고있는 실내의 넓이에 의해 두려워하게된다. 풍부한 장식 성역에는 Juan Bautista Lázaro의 스테인드 글라스 창문이 있으며, 높은 제단에는 Nuestra Señora del Carmen (성모 마리아), Saint Antonio, Saint Teresa 및 Sagrado Corazón (신성한 심장) 동상이 있습니다.
주소 : Plaza del Buen 목사님
관광을위한 산 세바스찬에서의 숙박
구시 가지의 산 세바스찬 (San Sebastian) 클러스터에서 가장 유명한 관광 명소 중 하나이며 만 주위를 빙빙 돌리는 해변의 초승달을 따라 있습니다. 강을 건너면 활기찬 Gros 지역이 구식 센터에서 도보 거리에 있으며 서퍼들에게 인기가있는 덜 보호받는 해변과 가깝습니다. 구시 가지 중심부에 위치한 Calle 31 de Agosto는 산 세바스티안이 자랑하는 핀턱 소의 눈부신 배열을 제공하는 곳으로 줄 지어 있습니다. 산 세바스티안의 일부 고급 호텔 은 다음과 같습니다.
- 럭셔리 호텔 : 오래된 마을의 강을 따라 Calle 31 de Agosto의 모퉁이를 돌면있는 Hotel Maria Cristina는 흠 잡을 데없는 서비스와 훌륭한 레스토랑이있는 웅장한 호텔입니다. 구시 가지에서 도보로 15 분, 그로스 (Gros)의 갤러리와 상점에서 10 분 거리에있는 Hotel Villa Soro는 구시가에 자리 잡고 있으며 무료 주차 및 자전거를 갖추고 있습니다. Hotel de Londres y Inglaterra는 벨뷰 (Belle Epoch) 호텔로 해변이 내려다 보이는 발코니가 있으며 구시 가지에서 단 몇 분 거리에 있습니다.
- 중급 호텔 : 구시 가지와 함께 해변 산책로 오른쪽에 위치한 구식 호텔 Niza에는 바다의 전경을 조망할 수있는 발코니가 있습니다. Miramar Palace 근처의 Ondarreta 해변 바로 위에있는 NH Collection San Sebastian Aranzazu는 현대적인 세련된 객실과 구시 가지와의 훌륭한 버스 연결을 제공합니다. 구시 가지와 해변에서 도보로 15 분 거리에 위치한 Hotel Astoria 7은 상점과 레스토랑이 늘어선 거리에 영화를 주제로 한 객실을 보유하고 있습니다.
- 예산 호텔 : 강 건너편 구시 가지에서 도보로 약 15 분 거리에 위치한 Hotel Record는 무료 구내 주차장을 제공합니다. 호텔 사라고사 플라자 (Hotel Zaragoza Plaza)는 해변에서 한 블록 떨어져 있으며 관광 명소, 쇼핑 및 기차역까지 걸어서 쉽게 갈 수있는 거리에 있습니다. Zurriola 해변에서 강 건너편의 구시 가지 가장자리에 위치한 가족이 운영하는 Parma Hotel은 바다의 전망을 제공합니다.
산 세바스찬에서 당일 치기
혼다 리비아
산 세바스찬 (San Sebastian)에서 23km 거리에있는 혼다 리비아 (Hondarribia)는 매력적인 작은 어촌이자 해변 휴양지입니다. 도시는 15 세기 Puerta de Santa María를 통해 들어서게됩니다. 구시 가지의 아름다운 좁은 골목을 방황하면 외관에 팔을 입힌 주택을 비롯하여 많은 역사적인 명소를 발견 할 수 있습니다. 중요한 광경은 Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción 입니다. 이 고딕 양식의 교회에서는 프랑스의 루이 14 세와 스페인의 인판 타 마리아 테레사 (Infanta María Teresa)의 결혼이 성화되었습니다.
밤에는 왕처럼 살기를 원하는 사람들에게 호화로운 Parador de Hondarribia 호텔로 개조 된 10 세기에서 12 세기의 Palacio del Rey Carlos V에 머물러보십시오. 더 아름다운 해안 경관을 감상 하시려면 강가 입구가 보이는 Plaza de Armas 와 북쪽의 Cabo Higuer 등대를 방문하십시오. Hondarribia는 또한 요리법으로 유명하며 미슐랭 스타 별 2 개 레스토랑 인 Restaurante Alameda 와 Maison Eguiazabal을 자랑 합니다.
카레 테라 델 자이 스키벨
이 아름 다운 경치 좋은 운전 경로 산 세 바스 챤에서 25 킬로미터와 Hondarribia에서 3 킬로미터 미만 시작됩니다. 도로는 Jaizkibel의 맨 손으로 된 사암 릿지를 올라가 누에 스트라 세뇨 라 데 과달 루페 (Nuestra Señora de Guadalupe) 의 순례 교회가있는 584m 높이로 이동합니다. Hotel Provincial de Jaizkibel 은 조용하고 편안한 객실과 시골 풍경을 제공합니다.
Getaria
산 세바스찬에서 약 25km 떨어진 Getaria는 가치있는 여행입니다. 도중에 멋진 경치 좋은 드라이브를 즐기십시오. Zarautz (산 세바스찬에서 22km 떨어진)에서 시작하여 Cornisa Cantábrica (Cantabrian Corniche)의 웅장한 도로는 바위가 많은 해안선을 따라 뻗어 있습니다. Getaria의 어항은 요새화 된 San Antonio 섬에 의해 보호 된 항구가있는 아름다운 곶에 자리 잡고 있습니다. 이 마을의 항구는 13 세기 고딕 양식 의 산 살바도르 교회 아래에 있으며 항구의 해안가에는 매력적인 해산물 레스토랑이 줄 지어 있습니다.
Monasterio de San Ignacio de Loyola
San Sebastian에서 약 40km 떨어진 Urola 계곡에 자리 잡은 San Ignacio de Loyola의 수도원에는 예수회 (Jesuit) 대학이 있습니다. 수도원은 베르니니 (Bernini)의 학생 인 카를로 폰타나 (Carlo Fontana)의 디자인에 따라 1689 ~ 1888 년 사이에 세워졌습니다. 수도원의 화려한 바로크 양식의 교회는 Joaquín de Churriguera의 인상적인 65 미터 높이의 돔을 자랑하며 스페인에서 가장 훌륭한 교회 중 하나입니다. 호화로운 성역은 압도적 인 광활함과 장식용 대리석 상감 세공을 갖춘 방문객을 현혹시킵니다. 바로크 예술의 걸작 인 제단은 세인트 이그나티우스 동상을 전시합니다.
